Tak czy inaczej, google tłumacz jest do dupy. Wiele razy próbowałam tam coś przetłumaczyć i wychodziły totalne głupoty, albo prostych słów nie umiało przetłumaczyć:> polecam: www.dict.pl - moim zdaniem najlepszy w sieci. Przetłumaczy prawie wszystko, ale trzeba trochę język znać żeby wiedzieć która odpowiedź najlepiej pasuje do kontekstu :)
nawet jeśli, to bez "to"
to nie google źle tłumaczy tylko polskie zdanie jest źle ułożone ;P
Ten tekst po prawej jest wklejony...
Nie, tylko zamieniony na jpg i dlatego są cienie. Proponuję "thank you from mountain" :D
Pytanie powinno wyglądać tak: Czy mogę zadzownic do ciebie
:))
o lol xD
can I call boy, me to! :D
suchar... sama wpisałam i wyszło: 'can I call to you?' :P
Tak czy inaczej, google tłumacz jest do dupy. Wiele razy próbowałam tam coś przetłumaczyć i wychodziły totalne głupoty, albo prostych słów nie umiało przetłumaczyć:> polecam: www.dict.pl - moim zdaniem najlepszy w sieci. Przetłumaczy prawie wszystko, ale trzeba trochę język znać żeby wiedzieć która odpowiedź najlepiej pasuje do kontekstu :)
ahahahaa